Ginny essaie de s'intégrer à l'équipe malgré un commentaire sexiste qu'Al a fait sur elle il y a des années. Quant à Mike, il accepte que sa carrière et son mariage sont tous les deux finis.